out of bounds

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : out-of-bounds

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Composé de out of (« en dehors de ») et bound (« limite »), littéralement « en dehors des limites ».

Locution adjectivale[modifier | modifier le wikicode]

out of bounds \aʊt əv ˈbaʊndz\ non comparable

  1. (Idiotisme) Dont l’entrée est interdite.
    • You can play wherever you want, but remember that the cemetery is out of bounds.
  2. (Idiotisme) Déplacé, extrêmement incivil, déraisonnable.
    • You were out of bounds to call him a criminal.
Note[modifier | modifier le wikicode]
Pour une comparaison, on dit farther out of bounds, farthest out of bounds ou encore further out of bounds, furthest out of bounds.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Locution adverbiale[modifier | modifier le wikicode]

out of bounds \aʊt əv ˈbaʊndz\

  1. Hors limite.

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Locution nominale[modifier | modifier le wikicode]

out of bounds \aʊt əv ˈbaʊndz\ (Indénombrable)

  1. (Sport) Ligne matérialisant le bord d'un terrain de sport.