outre mesure

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot composé de outre et de mesure.

Locution adverbiale [modifier le wikicode]

outre mesure \u.tʁə mə.zyʁ\

  1. Avec excès, déraisonnablement.
    • C'était le frère de Sylvie qui nous rejoignait avec cette bonne gaieté rustique, suite obligée d'une nuit de fête, que des rafraîchissements nombreux avaient développée outre mesure. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
    • – Je suis tout à fait étonné.
      – Je ne le suis pas outre mesure, dit Anne.
      — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 181.)
    • Les Bruxellois habitués des négociations difficiles, n’auront probablement pas été outre mesure surpris par l’épisode chaotique de ce week-end. — (Cécile Ducourtieux, La négociation du Brexit patine : raté momentané ou vraie crise ?, Le Monde. Mis en ligne le 15 octobre 2018)

Traductions[modifier le wikicode]