outre plus

Français

Étymologie

 Composé de outre et de plus.

Locution adverbiale

outre plus \u.tʁə plys\

1. Modèle:archaïque (Désuet) En outre, qui plus est.
   • Ces reliques ne se monstroient au peuple que de sept ans en sept ans, et lors on y abordoit de toutes parts ; outre plus, il n'estoit permis au sexe féminin de s'approcher du digne vœu pour le baiser, c'estoit seulement aux hommes et jeunes enfants à qui cela appartenoit. — (Rabelais, Pantagruel)
   • ...que ledit Robert soit déchu des titres, droits et prérogatives de pair du royaume, ainsi que tous ses autres titres, seigneuries et possessions ; outre plus, que ses biens, terres, châteaux, maisons et tous objets, meubles ou immeubles lui appartenant lui soient confisqués et remis au Trésor, pour qu’il en soit disposé selon la volonté du roi [...] — (Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 6, « Le lis et le lion »)

Synonymes

• de plus
• de surcroît
• en outre
• outre ce Modèle:archaïque
• outre cela
• qui plus est
• au par delà de cela (Régionalisme) (Désuet)

Traductions

• Anglais : in addition (en), besides (en), furthermore (en), moreover (en)