outré
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du participe passé du verbe outrer.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | outré \u.tʁe\
|
outrés \u.tʁe\ |
| Féminin | outrée \u.tʁe\ |
outrées \u.tʁe\ |
outré \u.tʁe\
- Qui est excessif, exagéré, qui passe les bornes prescrites par la raison.
- Une pensée outrée.
Sa morale est outrée.
- Le caractère de ce personnage est 'outré'.
- La traduction de Mudwoman paraît en octobre chez Philippe Rey, dernière livraison d’une production outrée d’une centaine de titres. — (Thomas Stélandre, « La Reine-araignée », Libération, nº 10047, lundi 2 septembre 2013, p. 30)
- (Par extension) Cet homme est outré en tout.
- Qui est poussé à bout, qui est transporté.
Outré de douleur, de dépit, de colère.
- Qui est révolté de colère.
- Une maman qui allaitait son fils dans un restaurant s'est vu apostropher par un client visiblement outré qui lui a demandé de se couvrir car cela le dérangeait. — (Post Facebook de 'Le Collimateur')
Il est outré de vos refus, de vos injures.
- (Absolument) Il est outré.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe outrer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) outré | |
outré \u.tʁe\
- Participe passé masculin singulier de outrer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « outré [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (outré), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | outré |
| Comparatif | more outré |
| Superlatif | most outré |
outré \uˈtreɪ\
- Très non conventionnel.
- To begin with, King Lear is the most unconventional, the most nearly hysterical, the most outré and outrageous play Shakespeare ever wrote. — (David Littlejohn, The Ultimate Art: Essays Around and About Opera, Chapter 16: The Twentieth Century Takes on Shakespeare, page 261, 1992)
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « outré [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : outré. (liste des auteurs et autrices)