pěkně

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : pekne, pekné, pěkné

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De pěkný (« beau ») avec le suffixe .

Adverbe [modifier le wikicode]

pěkně \pjɛkɲɛ\ (comparatif : pěkněji, superlatif : nejpěkněji)

  1. Bien, joliment, tout bonnement, carrément.
    • Mohli bychom s tebou pěkně zatočit.
      Ils pourraient tout aussi bien (carrément) t'attaquer.
    • Záclona se pěkně řasila.
      le rideau ondulait joliment.
  2. Exprime le beau temps.
    • Chvílemi bylo pěkně, občas přeprchávalo.
      Beau temps par moments, [mais] il pleuvait souvent.