pachalesque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De pacha avec le suffixe -esque. [1]

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
pachalesque pachalesques
\pa.ʃa.lɛsk\

pachalesque \pa.ʃa.lɛsk\ masculin et féminin identiques

  1. Qui se rapporte à un pacha, évoque une vie de pacha.
    • La vie orientale nous joue de ces tours ; tout semble d’abord simple, peu coûteux, facile. Bientôt cela se complique de nécessités, d’usages, de fantaisies, et l’on se voit entraîné à une existence pachalesque, qui, jointe au désordre et à l’infidélité des comptes, épuise les bourses les mieux garnies. — (Gérard de Nerval, Voyage en Orient, 1851, Charpentier, 4e édition, t. 1, 1857, p. 244)
    • Mais, au contraire, le spectacle de cet intérieur, l’air de bonheur de Maria, les allusions qu’elle faisait parfois à sa reconnaissance pour Amédée, surtout les façons pachalesques de Maurice dans son ménage, sa manière de parler à sa femme comme un maître indulgent à une esclave joyeuse d’obéir, causaient au poète du déplaisir et de l’énervement. — (François Coppée, Toute une jeunesse, 1890, dans Œuvres complètes, A. Lemerre, 1892, p. 283)
    • Cette rivalité autour de son affection divertissait la nature pachalesque de Fernand, comme s’il eût régné sur l’un de ces harems de jadis où cohabitaient toutes les races. — (Roger Peyrefitte, Tableaux de chasse, ou la Vie extraordinaire de Fernand Legros, A. Michel, 1976, p. 107)

Références[modifier le wikicode]