pactole
: Pactole
Étymologie
[modifier le wikicode]- Antonomase de Pactole, petite rivière de Lydie, qui, d’après plusieurs légendes grecques, charriait des paillettes d’or.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pactole | pactoles |
| \pak.tɔl\ | |
pactole \pak.tɔl\ masculin
- Source de grande richesse ou d’importants profits.
Comme il nageait en plein dans un Pactole imaginaire, un bruit de clef tournant dans la serrure vint interrompre l’héritier présomptueux au moment le plus reluisant de son rêve doré.
— (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848)Ce qu’il fera de son pactole ne m’intéresse pas le moins du monde.
— (Daniel Pennac, La petite marchande de prose, Folio, éd. Gallimard, 1989, page 123)À 50 000 ou 100 000 F le passage, c’est le pactole.
— (Première, numéros 308 à 310, 2002)Un pactole inespéré.
Synonymes
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : einträgliches Geschäft (de) neutre, gewinnbringende Idee (de) féminin, Goldgrube (de) féminin, Füllhorn (de) neutre, Profitquelle (de) féminin
- Catalan : mina (font de riqueses) (ca) féminin
- Italien : miniera d'oro (it), fonte di ricchezza (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « pactole [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « pactole [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- pactole sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pactole), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Le Petit Larousse illustré, 2011, éditions Larousse.