pager

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Verbe 1) De page, pageot dérivé de paille → voir paillasse.
(Nom et Verbe 2) De l’anglais to page.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pager pagers
\pɛ.dʒœʁ\

pager \pɛ.dʒœʁ\ masculin

  1. (Anglicisme) (Télécommunications) Appareil permettant de capter des messages radio.
    • Les spots publicitaires pour les bipers ou pagers (gadgets électroniques permettant de communiquer des messages à leur porteur à tout moment) «Tatoo» et «Tam-Tam» y font respectivement référence, dans le slogan «pour être toujours en contact avec votre tribu», pour le premier, et implicitement dans le nom du second, le tam-tam faisant allusion au mode de communication de certaines sociétés primitives. — (Valérie Fournier, Les nouvelles tribus urbaines: voyage au cœur de quelques formes contemporaines de marginalité culturelle, éditions Georg, 1999, page 130)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Verbe 1 [modifier le wikicode]

pager \pa.ʒe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se pager)

  1. (Argot) Se mettre au lit.
    • J’vais aller m’pager, j’suis crevé (…) — (Auguste Le Breton, Rififi, 1953, page 144)
    • Sammy, je lui avais pas, au sortir de chez Simon, trouvé l’allure naturelle au gars qui, content de s’être refait de ses pertes, rentre paisiblement se pager, ou bien s’en va dans un tapis casser une petite graine avant. — (Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 150)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Verbe 2[modifier le wikicode]

pager \pɛ.dʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Télécommunications) Biper quelqu’un.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • pager sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De page avec le suffixe -er.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pager
\peɪd.ʒə(r)\
pagers
\peɪd.ʒə(r)z\

pager \peɪd.ʒə(r)\

  1. (Télécommunications) Pager.
  2. (Informatique) Visionneur.

Latin[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif pager pagrī
Vocatif pager pagrī
Accusatif pagrum pagrōs
Génitif pagrī pagrōrum
Datif pagrō pagrīs
Ablatif pagrō pagrīs

pager \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de phager.

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]