pakas
Breton[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | pakas |
| Adoucissante | bakas |
| Spirante | fakas |
pakas \ˈpakːas\
- Troisième personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe pakat/pakañ/pakiñ/pakout.
- […], hogen a-raok ma cʼhallas kregiñ en e zibr evit lammat a-cʼhaoliad war al loen e pakas un taol troad-fuzuiIh war e gilpenn hag e kouezhas semplet war an hent. — (Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 20)
- […], mais avant qu'il ne pût saisir sa selle pour enfourcher sa monture il prit un coup de crosse de fusil sur la nuque et tomba inanimé sur la route.
- […], hogen a-raok ma cʼhallas kregiñ en e zibr evit lammat a-cʼhaoliad war al loen e pakas un taol troad-fuzuiIh war e gilpenn hag e kouezhas semplet war an hent. — (Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, page 20)
Kotava[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Participe | Présent | Passé | Futur |
|---|---|---|---|
| Actif | pakas | pakayas | pakatas |
| Passif | pakan | pakayan | pakatan |
| Complétif | pakamb | pakayamb | pakatamb |
| voir Conjugaison en kotava | |||
pakas \paˈkas\
- Participe actif présent du verbe paká.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « pakas », dans Kotapedia
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 27