palea

Voir aussi : paléa, palèa

Français

Étymologie

Du latin palea (« paillette »).

Nom commun

palea \pa.le.a\ féminin

1. (Botanique) Glumelle des graminées
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

 

• Occitan : palha (oc)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• épala
• paléa

Références

• Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
• Inspiré du Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes Paris 1904.

Latin

Étymologie

Selon certains, apparenté au grec ancien πάλλω, pallô (« secouer » , « agiter ») car il faut secouer la paille pour en extraire le grain. D’autres le rapproche de pellis (« peau ») car c’est l’enveloppe du grain. Comparer avec pulvis (« poussière »), car c'est un rebut, et plevel (« mauvaise herbe ») en tchèque.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	paleă	paleae
Vocatif	paleă	paleae
Accusatif	paleăm	paleās
Génitif	paleae	paleārŭm
Datif	paleae	paleīs
Ablatif	paleā	paleīs

palea \Prononciation ?\ féminin , 1^re déclinaison

1. (Agriculture) Balle du blé, paille, paillette, limaille.
   • Nequiquam pinguis palea teret area culmos — (Virgile, Géorgiques I, 192)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Barbe de coq.

Dérivés

• palear (« fanon de bœuf »)
• palearis (« de paille »)
• palearĭum (« grenier à paille »)
  • paleare (« tas de paille »)
• paleatum (« (avec lutum) torchis (terre grasse mélangée avec de la paille) »)

Dérivés dans d’autres langues

• Breton : pell
• Espagnol : paja
• Français : paille
• Italien : paglia
• Occitan : palha
• Portugais : palha

Références

• « palea », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage