paliked
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | paliked | palikedoù |
| Adoucissante | baliked | balikedoù |
| Spirante | faliked | falikedoù |
paliked \paˈlikːet\ féminin
- Pelle (à feu).
- N'eo ket gwall zïanket ar baliked p’emañ war an oaled. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 193)
- La pelle à feu n’est pas bien égarée puisqu’elle est sur le foyer.
- N'eo ket gwall zïanket ar baliked p’emañ war an oaled. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 193)
- (Sport) Raquette.
- Neuze, ur plac’hig vihan, ur skobitell ha div baliked ganti en he dorn, a lakaas unan anezho e dorn Levenez. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 119)
- Alors, une fillette, un volant et deux raquettes à la main, mit l’une d’elles dans la main de Levenez.
- Neuze, ur plac’hig vihan, ur skobitell ha div baliked ganti en he dorn, a lakaas unan anezho e dorn Levenez. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, 1975, page 119)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
- ↑ Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce