Dans les panières, le beurre à peine né jutait sous des feuilles de chou.— (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 105)
Alors qu’aucun bruit ne s’élevait encore des places ou des rues, déjà, sur les chemins qui serpentaient vers les remparts, arrivaient les chameliers de Damas, les femmes portant sur leurs têtes des panières de raisins, au bras des rose de Jéricho qu’elles allaient vendre, sous les térébinthes, aux portes de la ville. Tout convergeait déjà vers Jérusalem.— (Éric-Emmanuel Schmitt, L’Évangile selon Pilate, Albin Michel, 2000, collection Le Livre de Poche, page 72)
Tout le monde est là, rien n’a bougé : la collection d’assiettes de porcelaine est accrochée au mur, les panières en osier sont posées de part et d’autre de la table, dans l’air flotte un parfum de gigot.— (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)