panner

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De panne.

Verbe [modifier le wikicode]

panner \pa.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) Tomber en panne.
    • Mais, à partir de Hirsova, le moteur s'est mis à chauffer très fort et menaçait de panner, d’où ralentissement. — (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p. 65)

panner \pa.ne\ transitif

  1. (Vieilli) Creuser avec la partie du marteau appelée panne. [1]
  2. (Archaïsme) Essuyer avec un linge ou un morceau de drap. [2]
  3. (Archaïsme) (fr) (Belgique) Saisir un meuble pour sûreté de paiement. [3] [4]
    • En cas de refus de paiement, le bouteiller du comte peut panner le délinquant en sa maison, pour la valeur de l’amende encourue, sans porter atteinte aux franchises de la ville. — (Messager des sciences historiques et archives des arts de Belgique, V. 21, 1847, p. 202)
  4. (Argot) (Vieilli) Gagner au jeu. [5]
  5. (Cuisine) (Archaïsme) Aplatir la viande en frappant dessus[6].
  6. Couvrir la face crue d’un jambon de panne, mélange de graisse de porc et farine de riz, pour ne pas qu’il croute durant l’affinage.
  7. (Familier) (Savoie) Comprendre.
    • Je ne panne rien !


Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]




Homophones[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • [1] « panner », dans Émile LittréDictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
  • [2] Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, Glossaire de la langue romane: , 1808, p.295
  • [3] Messager des sciences historiques et archives des arts de Belgique, V.21, 1847, p.78
  • [4] Gabriel Antoine Joseph Hécart, Dictionnaire rouchi-français, 3e éd., 1834, p.536
  • [5] Alfred Delvau, Dictionnaire de la langue verte. Argots parisiens comparés, 1867, p.347
  • [6] Dominique Joseph Mozin & Adolphe Peschier, Dictionnaire complet des langues française et allemande, V.3, 1863, p.291

Breton[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté banner
Adoucissante vanner
Durcissante panner

panner \ˈpãnːɛr\

  1. Forme mutée de banner par durcissement (b > p).

Paronymes[modifier le wikicode]