par hasard

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Date à préciser) → voir par préposition qui indique en particulier la cause ou la manière et → voir hasard qui a 3 sens

Locution adverbiale[modifier | modifier le wikicode]

par hasard /pa.ʁ‿a.zaʁ/

  1. De manière fortuite, accidentelle.
    • En ce qui concerne la médecine, les observations nouvelles se font généralement par hasard : « Si un malade porteur d'une affection jusqu'alors inconnue vient consulter un médecin, c'est bien par hasard que le médecin rencontre ce malade. Mais c'est exactement de la même manière qu'un botaniste rencontre dans la campagne une plante qu'il ne connaissait pas, et c'est aussi par hasard qu'un astronome aperçoit dans le ciel une planète dont il ignorait l'existence …». (Fernand Lot, Les jeux du hasard et du génie, Plon, 1956, p.III-IV).
    • Les manuscrits de la mer Morte ont été découvert par hasard par un berger.
    • La grotte de Lascaux a été découverte par hasard par un chien qui poursuivait un lapin.
    • Toutes les iles ont été découvertes par hasard.
    • Cela est arrivé par hasard.
  2. De façon inattendue.
    • La pénicilline fait partie de ces découvertes faites par hasard.
  3. Par le moyen du hasard.
    • Il a gagné au loto par hasard.
  4. (Vieilli) À l’occasion ; éventuellement.
    • Çà, monsieur le comte, dit-il, tandis que l’on nous prépare notre chambre, dites-moi : est-ce que par hasard vous avez trouvé Paris une ville gaie, vous ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, C. Lévy, 1886)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

De manière fortuite, accidentelle :
De façon inattendue :
Par le moyen du hasard :
À l’occasion ; éventuellement :

Traductions[modifier | modifier le wikicode]