parais

Voir aussi : Paräis, paráis, pârais

Français

Forme de verbe 1

Voir la conjugaison du verbe paraître
Indicatif	Présent	je parais
		tu parais
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) parais

parais \pa.ʁɛ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de paraître (ou paraitre).
2. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de paraître (ou paraitre).
3. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de paraître (ou paraitre).

Forme de verbe 2

Voir la conjugaison du verbe parer
Indicatif	Présent
	Imparfait	je parais
		tu parais
	Passé simple
	Futur simple

parais \pa.ʁɛ\

1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de parer.
2. Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de parer.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « parais [pa.ʁɛ] »
• France (Vosges) : écouter « parais [Prononciation ?] »
• France (Cesseras) : écouter « parais [Prononciation ?] »

Homophones

• paraient, parait → voir parer
• paraît → voir paraître

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aspira
• Ipsara
• pairas
• pârais
• parias
• parsai
• rapais, râpais
• rapias
• saprai
• sarpai

Ancien français

Étymologie

Du latin paradisus, le /d/ est tombé comme dans l’espagnol paraíso.

Nom commun

parais *\pa.ra.is\ masculin

1. Paradis.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• paraïs (dans les éditions modernes)
• parevis
• pareis

Dérivés dans d’autres langues

• Français : parvis

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe parar
Indicatif	Présent
		vós parais
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

parais \pɐ.ɾˈajʃ\ (Lisbonne) \pa.ɾˈajs\ (São Paulo)

1. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de parar.