paralume

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XXe siècle) De l’italien paralume, composé de para-, et de lume, « lampe, lumière ».

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
paralume paralumes
\pa.ʁa.lym\
Un éclairage avec un paralume (sens 1).

paralume \pa.ʁa.lym\ masculin

  1. Ensemble de lames opaques parallèles ou entrecroisées disposées sous une source de lumière de manière à ce que l'utilisateur ne reçoivent pas de lumière directe.
    • Pour l'aéroport de Roissy, Mazda a spécialement étudié pour ces projecteurs une grille paralume afin d'éliminer le flux direct de la lampe, émis dans la portion d'espace située au-dessus de l'axe optique de l'appareil [...]. Cette grille comporte 6 lames horizontales.— (Lux: la revue de l'éclairage, 1974)
  2. Écran opaque ou translucide bloquant ou atténuant la lumière directe.
    • La porte-parole du ministère, Caroline Larose, a expliqué que la structure qui est tombée sur la chaussée est un paralume, un écran installé pour éviter que les automobilistes soient aveuglés par le soleil. — (Effondrement dans le tunnel Ville-Marie, radio-Canada.ca, 31 juillet 2011)

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

paralume \Prononciation ?\ masculin

  1. Abat-jour.