passer au batte

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

passer au batte \pa.se.ʁ‿o bat\

1. (Québec) (Populaire) Recevoir une raclée, que ce soit au propre ou au figuré.
   • Advenant la réélection du gouvernement caquiste de François Legault (il est nettement en avance dans les sondages), on pourrait passer au « batte » si la construction d’un nouveau stade de baseball au centre-ville de Montréal devient réalité. — (Michel Girard, Stade: quand allons-nous «passer au batte»?, Le Journal de Québec, 9 décembre 2021)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « passer au batte [Prononciation ?] »