patero

Espagnol

Étymologie

(Adjectif) Dérivé de pata (« patte, pied »), avec le suffixe -ero ; voir hacer la pata (« se montrer servile, soumis ; lècher les bottes »).

(Nom commun) Dérivé de pato (« canard »), avec le suffixe -ero.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	patero	pateros
Féminin	patera	pateras

patero \Prononciation ?\

1. (En parlant du vin) Foulé au pied, par opposition à pressé avec un pressoir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Servile.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• lisonjeador, zalamero

Nom commun

Singulier	Pluriel
patero	pateros

patero \Prononciation ?\ masculin

1. (Chasse) Canardier, chasseur de canards.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
patero \pa.ˈtɛ.ro\	pateri \pa.ˈtɛ.ri\

patero \pa.ˈtɛ.rɔ\

1. Patère.

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave пѧтєро, pętero, ancien neutre substantivé de paterý.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	patero	patera
Génitif	patera	pater
Datif	pateru	paterům
Accusatif	patero	patera
Vocatif	patero	patera
Locatif	pateru ou pateře	paterech
Instrumental	paterem	patery

patero \patɛrɔ\ neutre

1. Quintuor, groupe de cinq.
   • Má současně rozečteno patero knih.

     Il a terminé de lire cinq livres.

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage