patricien

Voir aussi : Patricien

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom) (Date à préciser) Dérivé de patrice venant du latin patricius, lui même dérivé de pater (« père »).

(Adjectif 1) → voir Patricien

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
patricien	patriciens
\pa.tʁi.sjɛ̃\

patricien \pa.tʁi.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : patricienne)

(Antiquité) Romain appartenant à un ordre de citoyens que leur naissance distinguait des autres à Rome, et qui furent longtemps seuls admissibles aux grandes magistratures.
- Les patriciens, patricii, étaient, ainsi que le mot l’indique, ceux qui étaient issus d’un pater par les liens de la parenté, en d’autres termes, les membres des gentes. — (Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913)
- Dans les premiers temps de la république romaine, nul ne pouvait être consul s’il n’était patricien. — Clodius était patricien et se fit plébéien.
- Les luttes des patriciens et des plébéiens.
(Par extension) (Histoire) Noble de quelques républiques italiennes.
- Les patriciens de Sienne, de Bologne.
- Une patricienne italienne peut ripoliner la façade de son présidentiel époux, et tenter, en vain, de dissimuler sa confondante vulgarité d’activiste, sa vraie nature pointe toujours. — (Derri Berkani, Périple andalou, 2011, p. 167)
(Par extension) (Sens figuré) Noble de quelque pays que ce soit.
- Les patriciens commencèrent la Révolutions, les plébéiens l’achevèrent [...] — (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’Outre-Tombe, livre V, chapitre 10, Éditions Flammarion, Paris, 1997)
- Il avait tout l’orgueil d’un patricien.
- Cette belle et fière patricienne.

Synonymes[modifier le wikicode]

aristocrate

Antonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

(Antiquité) Romain de condition patricienne. (1)

Anglais : patrician (en)

(Par extension) (Histoire) Noble de quelques républiques italiennes. (2)

Anglais : patrician (en)

(Par extension) (Sens figuré) Noble de quelque pays que ce soit. (3)

Anglais : patrician (en)

Traductions à trier[modifier le wikicode]

Anglais : patrician (en)
Polonais : patrycjusz (pl)

Adjectif 1 [modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
Masculin	patricien \pa.tʁi.sjɛ̃\	patriciens \pa.tʁi.sjɛ̃\
Féminin	patricienne \pa.tʁi.sjɛn\	patriciennes \pa.tʁi.sjɛn\

patricien \pa.tʁi.sjɛ̃\

Relatif aux patriciens.
- Peu à peu, le despote ne respectant plus les prétendus droits de ses covainqueurs , ceux-ci se révolteront, le chasseront et proclameront le despotisme collectif, c'est-à-dire une république patricienne, dans laquelle quelques familles gouverneront, […]. — (Alexandre Weill, Génie de la monarchie, Paris : chez Dentu, 1850, page 135)

Dérivés[modifier le wikicode]

familles patriciennes (familles nobles dans certains États modernes)

Traductions[modifier le wikicode]

Anglais : patrician (en)
Polonais : patrycjalny (pl)

Adjectif 2[modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
Masculin	patricien \pa.tʁi.sjɛ̃\	patriciens \pa.tʁi.sjɛ̃\
Féminin	patricienne \pa.tʁi.sjɛn\	patriciennes \pa.tʁi.sjɛn\

patricien \pa.tʁi.sjɛ̃\

(Géographie) Relatif à Saint-Patrice-de-Beaurivage, municipalité québécoise ^[1].

La municipalité de Saint-Patrice-de-Beaurivage est issue du regroupement de la municipalité de village de Saint-Patrice-de-Beaurivage et de la municipalité de paroisse de Saint-Patrice-de-Beaurivage en 1984 ^[1].