pattern

Français

Étymologie

De l’anglais pattern.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pattern	patterns
\pa.tɛʁn\

pattern \pa.tɛʁn\ masculin

1. (Infographie) Motif graphique reproductible.
2. (Anglicisme informatique) (Par ellipse) Patron de conception.
3. (Programmation) En regex, chaine de caractères contenant les expressions régulières.
4. (Musique) Motif rythmique de base.
5. (Québec) (Anglicisme)
   1. Suite logique, le plus souvent en parlant d’habitudes comportementales.
   • Il faut un troisième élément connecté pour que nous puissions parler de pattern avec certitude. — (Camilla Läckberg et Henrik Fexeus, Le Culte, traduit du suédois par Susanne Juul et Andreas Saint Bonnet, Actes Sud, 2023, page 300)
   1. Motif d’imprimé textile.
   2. (Vieilli) Patron de conception d’un vêtement.

Dérivés

• subpattern (5)

Vocabulaire apparenté par le sens

• pattern figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : langage de programmation.

Traductions

 

• Anglais : pattern (en), design pattern (en)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « pattern [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « pattern [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• partent
• prêtant
• raptent
• reptant
• trapent
• trépant

Voir aussi

• pattern sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

D’une déformation du mot français patron.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pattern \ˈpæt.ɚn\ ou \ˈpæt.ən\	patterns \ˈpæt.ɚnz\ ou \ˈpæt.ənz\

pattern \ˈpæt.ɚn\ (États-Unis), \ˈpæt.ən\ (Royaume-Uni)

1. Modèle.
   • A pattern is that from which a copy is made.
2. Construction, disposition.
3. Modèle, patron, motif.
   • A pattern is a design, motif or decoration formed from multiple copies of an original fitted together.
4. Schéma.
   • A pattern is an arrangement of objects, facts etc. which has a mathematical, geometric, statistical etc. relationship.
5. Scénario.
6. (Jonglerie) Figure.
7. (Programmation) Pattern.

Dérivés

• subpattern (7)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to pattern \ˈpæt.ɚn\
Présent simple, 3e pers. sing.	patterns \ˈpæt.ɚnz\
Prétérit	patterned \ˈpæt.ɚnd\
Participe passé	patterned \ˈpæt.ɚnd\
Participe présent	patterning \ˈpæt.ɚ.nɪŋ\
voir conjugaison anglaise

pattern \ˈpæt.ɚn\ (États-Unis), \ˈpæt.ən\ (Royaume-Uni)

1. Modeler, ouvrer.
2. Imiter, suivre un modèle.

Prononciation

• Royaume-Uni (Londres) : écouter « pattern [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « pattern [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « pattern [Prononciation ?] »

Voir aussi

• pattern sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)