peines
: peinés
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| peine | peines |
| \pɛn\ | |
peines \pɛn\ féminin
- Pluriel de peine.
Et au nom de l’harmonie des échelles des peines, on voulut en 1989-1990 décorrectionnaliser la répression du trafic de drogue (cf. “Sur la décorrectionalisation de la drogue” Revue administrative, 1989, p. 551-554).
— (Pierre Lenain, Le Désordre politique, 1992)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe peiner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| tu peines | ||
| Subjonctif | Présent | |
| que tu peines | ||
peines \pɛn\
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (Lausanne) : écouter « peines [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| peine [ˈpei̯.ne] |
peines [ˈpei̯.nes] |
peines [ˈpei̯.nes] masculin
- Pluriel de peine.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe peinar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que (tú) peines | ||
peines \ˈpei.nes\
- Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de peinar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \ˈpei.nes\
- Séville : \ˈpei.neh\
- Mexico, Bogota : \ˈpei.n(e)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \ˈpei.neh\
- Montevideo, Buenos Aires : \ˈpei.nes\
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe peinar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que tu peines | ||
peines \ˈpɐj.nɨʃ\ (Lisbonne) \ˈpej.nis\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de peinar.