pelada

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de pelar, avec le suffixe -ada.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pelada
\peˈla.ða\
peladas
\peˈla.ðas\

pelada \peˈla.ða\ féminin

  1. Peau d’ovin sans sa laine.
  2. (Botanique) Fruit de cactus.
  3. Honte.

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe pelar
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
pelada

pelada \peˈla.ða\

  1. Participe passé féminin singulier de pelar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de pelar, avec le suffixe -ada.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pelada
\peˈla.ðo̯\
peladas
\peˈla.ðo̯s\

pelada \peˈla.ðo̯\ féminin (graphie normalisée)

  1. Contenu de la peau, ventrée.
  2. (Médecine) Pelade (cheveux).
  3. Lambeau de peau.

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin pelat
\pe.ˈlat\
pelats
\pe.ˈlat͡s\
Féminin pelada
\pe.ˈla.ðo̞\
peladas
\pe.ˈla.ðo̞s\

pelada \pe.ˈla.ðo̯\ féminin (graphie normalisée)

  1. Féminin singulier de pelat.

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé du participe passé du verbe pelar (« peler »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pelada peladas

pelada \pɨ.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pe.lˈa.də\ (São Paulo) féminin

  1. Pelade.

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin pelado pelados
Féminin pelada peladas

pelada \pɨ.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pe.lˈa.də\ (São Paulo)

  1. Féminin singulier de pelado.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe pelar
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
pelada

pelada \pɨ.lˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pe.lˈa.də\ (São Paulo)

  1. Participe passé féminin singulier de pelar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • pelada sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)