peloteur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1803) Mot composé de peloter et -eur ; apparait en français avec le sens de « celui qui joue à la pelote » → voir pelotari.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin peloteur
\pə.lɔtœʁ\

peloteurs
\pə.lɔtœʁ\
Féminin peloteuse
\pə.lɔtøz\
peloteuses
\pə.lɔtøz\

peloteur \pə.lɔ.tœʁ\ masculin (équivalent féminin : peloteuse)

  1. Pelotant, qui pelote.
    • Il aimait la société des jeunes femmes qu’il traitait avec une insolence caressante et qu’il enveloppait […] de gestes délicatement peloteurs. — (Georges Duhamel, Chronique des Pasquier, vol. 7 : Cécile parmi nous, Mercure de France, Paris, 1938, p. 59)

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin peloteur
\pə.lɔ.tœʁ\

peloteurs
\pə.lɔ.tœʁ\
Féminin peloteuse
\pə.lɔ.tøz\
peloteuses
\pə.lɔ.tøz\

peloteur \pə.lɔ.tœʁ\ masculin (équivalent féminin : peloteuse)

  1. (Vieilli) Ouvrier, ouvrière chargé(e) du pelotage.
  2. Personne qui pelote, qui touche de façon insistante ou poussée.
    • Au premier degré on trouve les « peloteurs ». Ils […] s’organisent de façon à passer leurs mains sur la poitrine et la rotondité des belles filles. — (Gustave Macé, Un joli monde, 1887, p. 265)
    • Mais peut-être qu’Arthur réussit tout simplement à séduire la fille du fermier qui l’hébergeait ou une servante car c’était un beau mâle, menteur et peloteur à souhait. — (Blaise Cendrars, Le Lotissement du ciel, Denoël, Paris, 1949, p. 234)
  3. Flatteur, flagorneur, lécheur.
    • (Il souriait ; le peloteur câlin qu’il savait être appliqua une tape amicale sur l’épaule du compositeur). — (Georges Courteline, Les Linottes, chap. 7, 1912)

Synonymes[modifier le wikicode]

(Personne qui pelote)

Dérivés[modifier le wikicode]

  • peloteuse (machine qui met le coton en pelotes)


Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]