peragro

Latin

Étymologie

Dérivé de ager, avec le préfixe per-.

Verbe

peragrō, infinitif : peragrāre, parfait : peragrāvī, supin : peragrātum \Prononciation ?\ transitif et intransitif (voir la conjugaison)

1. Parcourir, traverser.
   • litora Campaniae peragrare — (Suetone. Calig. 37)

     longer les côtes de la Campanie.

   • peragrare mente animoque — (Lucrèce. 1, 74)

     parcourir par la pensée.

   • orator peragrat per animos hominum — (Cicéron. de Or. 1, 51)

     l'orateur s'insinue dans le cœur des hommes.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• percurro

Dérivés

• perāgrāns (« itinérant »)
• perāgranter (« en passant »)
• perāgrātiō (« action de parcourir »)
• perāgrātrix (« celle qui visite successivement, touriste »)
• pereger (« qui va par monts et par vaux »)
• pereger (« voyageur »)
• peregrē (« à l'étranger, en pays étranger (avec mouvement) »)
• peregrēgius (« très remarquable »)
• peregrī (« à l'étranger (sans mouvement) »)
• pĕrĕgrīnābundus (« qui aime voyager au loin, qui court le monde »)
• pĕrĕgrīnātĭo (« voyage lointain »)
• pĕrĕgrīnātŏr (« grand voyageur »)
• pĕrĕgrīnātus (« qui est en voyage, absent »)
• pĕrĕgrīnĭtās (« condition d'étranger, pérégrinité - accent étranger »)
• pĕrĕgrīno, pĕrĕgrīnor (« voyager à l'étranger, faire une excursion lointaine »)
• pĕrĕgrīnŭlus (« qui est parti »)
• pĕrĕgrīnus (« de l'étranger, du dehors, étranger »)

Références

• « peragro », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage