peregrine

Voir aussi : peregriné, pérégriné, pérégrine

Anglais

Étymologie

(XVI^e siècle) Du latin peregrinus.

Adjectif

peregrine \pɛɹəɡɹin\

1. Errant, migrant.
   • The Romani are perpetually peregrine people.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

Singulier	Pluriel
peregrine \pɛɹəɡɹin\	peregrines \pɛɹəɡɹinz\

peregrine \pɛɹəɡɹin\

1. (Ornithologie) Faucon pèlerin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Migrant.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• peregrine falcon

Voir aussi

• peregrine sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe peregrinar
Subjonctif	Présent	que (yo) peregrine
		que (tú) peregrine
		que (vos) peregrine
		que (él/ella/ello/usted) peregrine
		que (nosotros-as) peregrine
		que (vosotros-as) peregrine
		que (os) peregrine
		(ellos-as/ustedes) peregrine
	Imparfait (en -ra)	que (yo) peregrine
		que (tú) peregrine
		que (vos) peregrine
		que (él/ella/ello/usted) peregrine
		que (nosotros-as) peregrine
		que (vosotros-as) peregrine
		que (os) peregrine
		(ellos-as/ustedes) peregrine
	Imparfait (en -se)	que (yo) peregrine
		que (tú) peregrine
		que (vos) peregrine
		que (él/ella/ello/usted) peregrine
		que (nosotros-as) peregrine
		que (vosotros-as) peregrine
		que (os) peregrine
		(ellos-as/ustedes) peregrine
	Futur	que (yo) peregrine
		que (tú) peregrine
		que (vos) peregrine
		que (él/ella/ello/usted) peregrine
		que (nosotros-as) peregrine
		que (vosotros-as) peregrine
		que (os) peregrine
		(ellos-as/ustedes) peregrine
Impératif	Présent	(tú) peregrine
		(vos) peregrine
		(usted) peregrine
		(nosotros-as) peregrine
		(vosotros-as) peregrine
		(os) peregrine
		(ustedes) peregrine

peregrine \pe.ɾeˈɣɾi.ne\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peregrinar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peregrinar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de peregrinar.

Prononciation

• Madrid : \pe.ɾeˈɣɾi.ne\
• Mexico, Bogota : \p(e).ɾeˈɡɾi.ne\
• Santiago du Chili, Caracas : \pe.ɾeˈɣɾi.ne\

Latin

Forme d’adjectif

peregrine \Prononciation ?\

1. Vocatif masculin singulier de peregrinus.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe peregrinar
Subjonctif	Présent	que eu peregrine
		que você/ele/ela peregrine
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) peregrine

peregrine \pɨ.ɾɨ.ˈgɾi.nɨ\ (Lisbonne) \pe.ɾe.ˈgɾi.ni\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de peregrinar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de peregrinar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de peregrinar.