perfektiĝadi

Espéranto[modifier le wikicode]

Dans d’autres systèmes d’écriture : perfektigxadi, perfektighadi

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Composé de la racine perfekt (« parfait »), des suffixes -iĝ- (« devenir ») et -ad- (« répétition (v), action (n) ») et de la finale -i (verbe).

Verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe perfektiĝadi
Infinitif	perfektiĝadi

perfektiĝadi \per.fek.ti.ˈdʒa.di\ intransitif

Se perfectionner dans la durée.
- (Antaŭparolo) nia lingvo havos la plenan eblon ne sole konstante riĉiĝadi, sed eĉ konstante pliboniĝadi kaj perfektiĝadi;
  notre langue aura la pleine possibilité de non seulement de constamment s’enrichir dans la durée, mais même de constamment s’améliorer et se perfectionner dans la durée;
- (Antaŭp.) ne malhelpante tamen al la lingvo ne sole riĉiĝadi, sed eĉ konstante perfektiĝadi
  n’empêchant pas cependant la langue de non seulement s’enrichir dans la durée, mais même de constamment se perfectionner dans la durée

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Académiques :

perfekta : parfait
perfektiĝi : se perfectionner
perfektiĝado : perfectionnement (tendance vers la perfection)
pour les autres apparentés, voir la fiche de perfekta

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Toulouse) : écouter « perfektiĝadi [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
perfektiĝi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
perfekta sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Composition "perfekt-iĝ-ad-i" présente dans l’Antaŭparolo de la Fundamento (Antaŭparolo, R1, R2 et R3 de l’Akademio de Esperanto).