perito

Espagnol

Étymologie

Du latin peritus.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	perito	peritos
Féminin	perita	peritas

perito \peˈɾi.to\

1. Expérimenté.

Nom commun

perito (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

1. Expert, personne expérimentée.

Prononciation

• Madrid : \peˈɾi.to\
• Mexico, Bogota : \peˈɾi.t(o)\
• Santiago du Chili, Caracas : \peˈɾi.to\
• Venezuela : écouter « perito [peˈɾi.to] »

Italien

Étymologie

Du latin peritus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
perito \pe.ˈri.to\	periti \pe.ˈri.ti\

perito \pe.ˈri.to\ masculin

1. Expert, personne expérimentée.
   • prima di emettere il giudizio il giudice ha incaricato un perito.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Eporti
• Pietro
• poteri
• potrei

Portugais

Étymologie

Du latin peritus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	perito	peritos
Féminin	perita	peritas

perito \pɨ.ɾˈi.tu\ (Lisbonne) \pe.ɾˈi.tʊ\ (São Paulo)

1. Expérimenté.

Synonymes

• experiente
• experto
• louvado
• versado

Prononciation

• Lisbonne: \pɨ.ɾˈi.tu\ (langue standard), \pɨ.ɾˈi.tu\ (langage familier)
• São Paulo: \pe.ɾˈi.tʊ\ (langue standard), \pe.ɽˈi.tʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \pe.ɾˈi.tʊ\ (langue standard), \pe.ɾˈi.tʊ\ (langage familier)
• Maputo: \pe.ɾˈi.tu\ (langue standard), \pe.ɾˈi.tʰʊ\ (langage familier)
• Luanda: \pe.ɾˈi.tʊ\
• Dili: \pɨ.ɾˈi.tʊ\

Références

• « perito », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage