pesca

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : pescá

Espagnol[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe pescar
Indicatif Présent (yo) pesca
(tú) pesca
(vos) pesca
(él/ella/usted) pesca
(nosotros-as) pesca
(vosotros-as) pesca
(os) pesca
(ellos-as/ustedes) pesca
Imparfait (yo) pesca
(tú) pesca
(vos) pesca
(él/ella/usted) pesca
(nosotros-as) pesca
(vosotros-as) pesca
(os) pesca
(ellos-as/ustedes) pesca
Passé simple (yo) pesca
(tú) pesca
(vos) pesca
(él/ella/usted) pesca
(nosotros-as) pesca
(vosotros-as) pesca
(os) pesca
(ellos-as/ustedes) pesca
Futur simple (yo) pesca
(tú) pesca
(vos) pesca
(él/ella/usted) pesca
(nosotros-as) pesca
(vosotros-as) pesca
(os) pesca
(ellos-as/ustedes) pesca
Impératif Présent (tú) pesca
(vos) pesca
(usted) pesca
(nosotros-as) pesca
(vosotros-as) pesca
(os) pesca
(ustedes) pesca

pesca \ˈpes.ka\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pescar.
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de pescar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin persica (« de Perse »).
Dérivé de pescare (« pêcher »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pesca
\ˈpɛ.ska\
pesche
\ˈpɛ.ske\

pesca \ˈpɛ.ska\ féminin

  1. (Botanique) Pêche, le fruit.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pesca
\ˈpe.ska\
pesche
\ˈpe.ske\

pesca \ˈpe.ska\ féminin

  1. Pêche, action de pêcher.

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe pescare
Indicatif Présent
(lui / lei) pesca
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
pesca

pesca \ˈpe.ska\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pescare.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe pescare.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • pesca sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • pesca dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pesca
\ˈpesko̞\
pescas
\ˈpesko̞s\

pesca [ˈpesko̞] (graphie normalisée) féminin

  1. Pêche (action de pêcher).

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pesca pescas

pesca \pˈɛʃ.kɐ\ (Lisbonne) \pˈɛs.kə\ (São Paulo) féminin

  1. Pêche.
    • O governante manifestou o desejo das empresas portuguesas alargarem investimentos em Angola nos sectores Agroalimentar, Energias Renováveis, Economia Azul, Pescas, Turismo, e demais que as autoridades angolanas definirem como prioritárias. — (Garrido Fragoso, « António Costa promete apoiar o país nos esforços de diversificação da economia », dans Jornal de Angola, 6 juin 2023 [texte intégral])
      Le ministre a déclaré que les entreprises portugaises souhaitaient accroître leurs investissements en Angola dans les secteurs de l’agroalimentaire, des énergies renouvelables, de l’économie bleue, de la pêche, du tourisme et d'autres secteurs définis comme prioritaires par les autorités angolaises.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe pescar
Indicatif Présent
você/ele/ela pesca
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
pesca

pesca \pˈɛʃ.kɐ\ (Lisbonne) \pˈɛs.kə\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pescar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pescar.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]