philosophe
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XVIIe siècle)
Il faut dire, cette femme eſt Poëte, eſt Philoſophe, eſt Medecin, eſt Auteur, eſt Peintre ; & non Poëteſſe, Philoſopheſſe, Medecine, Autrice, Peintreſſe, &c.
— (Nicolas Andry de Boisregard, Reflexions ſur l’uſage préſent de la Langue Françoiſe ou Remarques Nouvelles & Critiques touchant la politeſſe du Langage, Laurent d’Houry, 1692 (1re édition 1689), page 163-164)- Il faut dire, cette femme est poète, est philosophe, est médecin, est auteur, est peintre ; et non poétesse, philosophesse, médecine, autrice, peintresse, etc.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
philosophe | philosophes |
\fi.lɔ.zɔf\ |
philosophe \fi.lɔ.zɔf\ masculin et féminin identiques ou (pour une femme, on dit : philosophesse)
- Personne qui pratique la philosophie.
- C’est une Savante, & une Philosophe de profession. — (Le babillard, ou Le nouvelliste philosophe, 1724, volume 1, page 413)
- Les philosophes, les théologiens et la plupart des héros d’arguments ont le génie de la nation française : ils attaquent vigoureusement, mais sont perdus s’ils sont réduits à la guerre défensive. — (Frédéric II et Voltaire, L'anti-Machiavel, 1739, édition de 1947)
- Je suis sûr que j’ai rencontré depuis deux jours dans les rues les philosophes les plus illustres et les fonctionnaires les plus influents. C’est mon désespoir de ne pas les connaître. — (Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896)
- Ces personnes ont craint, en pénétrant trop avant dans le système de l’homme, de voir disparaître ses plus brillantes attributions; et, si elles ont été portées à applaudir à la sagacité du philosophe, elles ont été sur le point de condamner la philosophie. — (Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc, volume 35, 1816, page 376)
- […], et c’est seulement après 1967 que le philosophe laïque syrien Sadiq Jalal al-Azm refusa hautement de voir dans la religion une voie d’avenir efficace. — (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, pages 108-109)
- La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n’égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l’action vient… — (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, page 44)
- Autrement dit : un philosophe n'est pas quelqu'un qui parle en philosophe mais qui vit en philosophe, non pas un grand parleur, un habile conférencier, mais un être qui a décidé de mettre en pratique les pensées philosophiques qui sont les siennes. En regard de cette méthode, on comprend que Pierre Hadot prenne plaisir à citer souvent cette phrase de Thoreau : « Il y a de nos jours des professeurs de philosophie, mais pas de philosophes. » — (Michel Onfray, La résistance au nihilisme, Grasset, 2020, p. 449)
- (En particulier) Écrivain du dix-huitième siècle épris d’idées de réforme en matière religieuse, politique, sociale et morale.
- Les philosophes ont favorisé la publication de l’Encyclopédie.
- (Par apposition) — Frédéric II de Prusse se montra un roi philosophe
- (Par extension) Celui qui cultive sa raison, qui conforme sa conduite à des principes et travaille à fortifier son âme contre les coups du sort ; personne qui a un comportement inspiré par la sagesse.
- Il a pris cette mauvaise nouvelle en philosophe.
- Il vécut et mourut en philosophe.
- Un vrai philosophe sait résister à ses passions et se vaincre lui- même.
- Homme qui mène une vie tranquille et retirée, hors de l’embarras des affaires.
- Il s’est retiré pour toujours à la campagne; c’est un philosophe, un vrai philosophe.
- Étudiant qui étudie la philosophie.
- (Péjoratif) Personnage rêveur, qui manque du sens des réalités.
- Les jurisconsultes civils donnèrent aussi leur avis et Valin dans son Commentaire sur l'Ordonnance de la Marine déclara « que les philosophes (sic) qui désapprouvaient la guerre de course étaient de mauvais citoyens. » — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 50)
Notes[modifier le wikicode]
- Le nom féminin philosophesse existait jadis, il est plus rare aujourd’hui.
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Philosoph (de) masculin
- Anglais : philosopher (en)
- Arabe : فَيْلَسُوف (ar) faylasūf
- Asturien : filósofu (ast) masculin
- Catalan : filòsof (ca) masculin
- Espéranto : filozofo (eo)
- Estonien : filosoof (et) masculin
- Finnois : filosofi (fi)
- Grec : φιλόσοφος (el) filósofos masculin et féminin identiques
- Ido : filozofo (io)
- Italien : filosofo (it) masculin, filosofa (it) féminin
- Kazakh : пәлсапашы (kk) pälsapaşı
- Portugais : filósofo (pt) masculin
- Russe : философ (ru)
- Ukrainien : мудрій (uk) masculin
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
philosophe | philosophes |
\fi.lɔ.zɔf\ |
philosophe \fi.lɔ.zɔf\ masculin et féminin identiques
- Qui est résigné, qui supporte avec sagesse et force d’âme les épreuves.
- Il s’est montré très philosophe en cette circonstance.
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe philosopher | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je philosophe |
il/elle/on philosophe | ||
Subjonctif | Présent | que je philosophe |
qu’il/elle/on philosophe | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) philosophe |
philosophe \fi.lɔ.zɔf\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de philosopher.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de philosopher.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de philosopher.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de philosopher.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de philosopher.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \fi.lɔ.zɔf\ rime avec les mots qui finissent en \ɔf\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « philosophe [fil̪ozɔf] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « philosophe [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « philosophe [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « philosophe [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- philosophe sur l’encyclopédie Wikipédia
- Catégorie:Femme philosophe dans le recueil de citations Wikiquote
- philosophe sur le Dico des Ados
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (philosophe), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « philosophe », dans Edmond Huguet, Dictionnaire de la langue française du seizième siècle, 1925-1967, page 762, tome V → consulter cet ouvrage
- Jules Dessiaux, Examen critique de la Grammaire des grammaires de M. Girault-Duvivier : avec des supplémens indispensables extraits des meilleurs grammairiens, L. Hachette, Paris, 1832, page 279
- « philosophe », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « philosophe », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De philosophus (« philosophique ») avec le suffixe adverbial -e.
Adverbe [modifier le wikicode]
philosophe \Prononciation ?\
- Philosophiquement, avec philosophie, en philosophe.
Références[modifier le wikicode]
- « philosophe », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage