pigo

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine pig (« pie (la) ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pigo \ˈpi.ɡo\	pigoj \ˈpi.ɡoj\
Accusatif	pigon \ˈpi.ɡon\	pigojn \ˈpi.ɡojn\

pigo \ˈpi.ɡo\

1. Pie.
   • Ĉiun vendredon, tuj post la sunleviĝo, la pigoj okazigas propran bazaron sur la tegmento de la homa bazaro. — (Tim Westover, Pigopago, Marvirinstrato, 2009, page 73)

     Chaque vendredi, dès le soleil levé, les pies font leur propre marché, sur le toit du marché des humains.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine pig . Racine:espéranto/pig/dérivés

Hyponymes

Pica pica (wikispecies)

Individus :

• virpigo : pie mâle
• pigino : pie femelle
• pigido : jeune pie (neutre)
  • virpigido : jeune pie mâle
  • pigidino : jeune pie femelle

Hyperonymes

• birdo (mot-racine UV ) : oiseau
• familio de korvedoj : famille des corvidés -- Corvidae (wikispecies)

Vocabulaire apparenté par le sens

• frako (mot-racine UV ) : frac, queue-de-pie

Autres corvidés:

korvo (korako) : grand corbeau ( Corvus corax (wikispecies))		korniko : corneille (Corvus corone (wikispecies))		griza korniko : corneille grise (Corvus cornix (wikispecies))		frugilego : freux (Corvus frugilegus (wikispecies))
monedo : choucas (Coloeus monedula (wikispecies))		eŭropazia garolo : geai des chênes Garrulus glandarius (wikispecies)		blua garolo : geai bleu Cyanocitta cristata (wikispecies)		Stelera garolo : geai de Steller Cyanocitta stelleri (wikispecies)
		garolo : geai <= Garrulus (wikispecies)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « pigo [Prononciation ?] »

Voir aussi

• pigo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• pigo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• pigo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "pig-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Italien

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pigo \ˈpi.ɡo\	pighi \ˈpi.ɡi\

pigo \ˈpi.ɡo\ masculin

1. (Ichtyologie) Gardon galant, poisson de rivière européen de la famille des Cyprinidae, dont le nom scientifique est Rutilus pigus.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• pigo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

Bibliographie

• « pigo », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « pigo », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « pigo », dans l’IATE, Terminologie interactive pour l’Europe → consulter cet ouvrage
• « pigo », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « pigo », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « pigo », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage