pilchard

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pilchard pilchards
\pil.ʃaʁ\

pilchard \pil.ʃaʁ\ masculin

  1. Grande sardine de la Manche qui se vend en boîtes comme les harengs ou les maquereaux. — Sardina pilchardus (wikispecies)
    • Mon père considérait les pilchards à la sauce tomate comme un mets de choix !
    • Qu’est-ce maintenant que le pilchard ? Ce poisson (clupea pilchardus) appartient bien à la famille des harengs; mais il s’en détache par quelques caractères extérieurs : il a la tête plus courte, le corps plus trapu, la nageoire dorsale placée plus en avant, vers le centre de gravité; mais il est surtout recouvert de plus longues écailles que le hareng ordinaire. — (Alphonse Esquiros, L’Angleterre et la vie anglaise, Revue des Deux Mondes T.11 1857)

attention Ne pas confondre avec le chinchard

Traductions[modifier le wikicode]

Banc de Pilchards de la Manche. (1)

Voir aussi[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cf. le nom scientifique de la sardine : Sardina pilchardus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pilchard
\Prononciation ?\
pilchards
\Prononciation ?\

pilchard \Prononciation ?\

  1. Pilchard, sardine.