pinger

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Verbe 2) De l'anglais ping (« utiliser la commande ping »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
pinger	pingers
\piŋ.ɡœʁ\

pinger \piŋ.ɡœʁ\ masculin

Dispositif qui émet un son ou un signal bref à intervalles réguliers et qui mesure l’écho pour déduire des données physiques.
- Pour ce faire, elle a circulé l’automne dernier sur le Léman en effectuant des sondages par des ondes au moyen d’un « pinger » – selon le même principe qu’une échographie – et en prélevant des carottes de dix mètres de long au fond du lac, à 300 mètres de profondeur. — (Voici comment un tsunami a retourné le Léman en l’an 563, La Tribune de Genève, 4 août 2004)

Traductions[modifier le wikicode]

Verbe 1 [modifier le wikicode]

pinger \pɛ̃.ʒe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Aunis) (Saliculture) Remplir d’eau, en parlant d’un marais salant.

Verbe 2[modifier le wikicode]

pinger \piŋ.ge\ ou \pi.ŋe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Anglicisme informatique) Essayer de contacter (un ordinateur distant) par la commande ping.
- J’ai accès à www.google.fr mais impossible de pinger www.google.fr ! — (site www.developpez.net)
(Anglicisme informatique) (Familier) Interpeler nommément une personne au moyen d’une commande dans une discussion sur un même site internet.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

pinguer

Traductions[modifier le wikicode]

Italien : pingare (it)

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Vosges) : écouter « pinger [piŋ.ge] »
Somain (France) : écouter « pinger [pɛ̃.ʒe] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

pinger sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (pinger)

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pinger \Prononciation ?\

(Pêche) Répulsif acoustique de cétacés.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Interlingua[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

pinger \pin.ˈʒɛr\ (voir la conjugaison)

Peindre.

pinger

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Verbe 1 [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Verbe 2[modifier le wikicode]

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Interlingua[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]