pinque

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du néerlandais pink (« même sens »). 

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pinque pinques
\pɛ̃k\
Deux pinques

pinque féminin

  1. (Marine) Bateau spécifique de la mer Méditerranée, jaugeant 200 à 300 tonneaux, possédant généralement 3 mats à calcet et à voiles latines.
    • Or donc Padron Lettereo était capitaine d’une pinque armée, soi-disant pour la pêche du corail, mais, au fond, contrebandier et même forban, selon que l’occasion s’en présentait. — (Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Sixième journée : Suite de l’Histoire de Zoto, 1804-1810)
    • Les bandits emmenèrent mon navire, un brigantin de cent cinquante tonneaux m’abandonnant avec un homme et un mousse dans une mauvaise petite pinque avec laquelle nous eûmes fort à faire pour atteindre enfin Falmouth. — (Henry Fielding, Les Aventures de Joseph Andrews, traduit de l’anglais par Francis Ledoux, Gallimard, coll. “La Pléiade”, 1964, p. 179)

Variantes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • pinque sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
  • Inspiré du Nouveau Larousse Illustré en 7 volumes Paris 1904.