pitcher

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De pitch (mot anglais).

Verbe [modifier le wikicode]

pitcher \pit.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Québec) (Anglicisme) (Familier) Lancer.
    • Ta mère a coutume de dire « si tu pitches les pâtes au plafond pis que ça colle, c’est parce que c’est cuit. » — (Les Bougons)
  2. Faire une présentation convaincante.
    • En ressources humaines, il est fréquent que l’on demande à un candidat à l’embauche de « pitcher » son parcours, quand on lui demande de se présenter : on attend de lui qu’il raconte une histoire rythmée, et non son CV que l’on connaît déjà, en cinq minutes. — (Jules Thomas, L’argot de bureau : le « pitch », quand la forme touche le fond, Le Monde. Mis en ligne le 30 janvier 2023)

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) De l’anglo-normand picher, variante de l’ancien français pichier.
(Nom commun 2) Dérivé de pitch, avec le suffixe -er

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pitcher
\Prononciation ?\
pitchers
\Prononciation ?\

pitcher \Prononciation ?\

  1. Cruche.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pitcher
\Prononciation ?\
pitchers
\Prononciation ?\
Pitcher (baseball).

pitcher \Prononciation ?\

  1. (Baseball) Lanceur.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « pitcher [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]