plague

Anglais

Étymologie

Du latin plaga (« coup, plaie »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
plague \pleɪɡ\	plagues \pleɪɡz\

plague \pleɪɡ\

1. (Médecine) Peste (maladie).
   • The pestilent disease "Plague" is caused by the virulent bacterium "Yersinia pestis" and mostly known by its variant form bubonic plague.
2. (Sens figuré) Fléau.
   • A plague is a widespread affliction, calamity or destructive influx, especially when seen as divine retribution.
   • Ten Biblical plagues over Egypt, ranging from locusts to the death of the crown prince, finally forced Pharaoh to let Moses's people go.

Synonymes

• scourge (« fléau »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• calamity (« calamité »)

Verbe

plague transitif \pleɪɡ\

Temps	Forme
Infinitif	to plague \pleɪɡ\
Présent simple, 3e pers. sing.	plagues \pleɪɡz\
Prétérit	plagued \pleɪɡd\
Participe passé	plagued \pleɪɡd\
Participe présent	plaguing \pleɪɡ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

1. Harceler de manière répétée ou incessante.
   • To plague is to harass, pester or annoy someone persistently or incessantly.
   • Wikis are often plagued by vandalism.
2. Causer de la souffrance par le biais d'une maladie ou d'une catastrophe.

Prononciation

• États-Unis : écouter « plague [pleɪɡ] »
• (Région à préciser) : écouter « plague [Prononciation ?] »

Voir aussi

• plague sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• peste sur l’encyclopédie Wikipédia
• fléau (calamité) sur l’encyclopédie Wikipédia