plantain d’eau

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

→ voir plantain et eau

Locution nominale

plantain d’eau \Prononciation ?\ masculin

Un plantain d’eau commun. (1)

Un plantain d’eau (2) à feuilles de graminées (Alisma gramineum).

1. (Botanique) Une plante aquatique en eau peu profonde, d’Afrique, d’Asie et d’Europe, à rhizome et aux feuilles dressées en rosettes et dont la forme rappelle celle des plantains.
   • Le plantain d’eau est une plante toxique et médicinale.
2. (Botanique) Nom donné à d’autres alismas.

Variantes orthographiques

• Plantain d’eau

Synonymes

• plantain d’eau commun
• alisma
• alisme
• fluteau

Hyperonymes

• alismatacées (Alismataceae)
  • alisma

Hyponymes

• plantain d’eau à feuilles de graminées (Alisma gramineum)
• plantain d’eau à feuilles lancéolées (Alisma lanceolatum)

Traductions

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

• Conventions internationales : Alisma plantago-aquatica (wikispecies)
• Allemand : Gewöhnliche Froschlöffel (de)
• Anglais : common water-plantain (en), Mad-dog weed (en)
• Espagnol : llantén acuático (es)
• Néerlandais : grote waterweegbree (nl)
• Polonais : Żabieniec babka wodna (pl)

Voir aussi

• Alisma sur Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2017, article plantain d’eau