platane
Sommaire
Français[modifier]
Étymologie[modifier]
- Du latin platanus.
Nom commun [modifier]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| platane | platanes |
| \pla.tan\ | |
platane \pla.tan\ masculin
- (Botanique) Genre de platanacées, grands arbres dont l’écorce se fissure en écailles (rhytidomes) laissant apparaître le liège par zones, à grandes feuilles caduques alternes et lobées, et dont les fruits sont des akènes, généralement velus réunis en boules pendantes.
- Le pollen des platanes est souvent responsable d’allergies.
- On vient d’abattre à Lyon un platane géant. Cet arbre cubait près de 12 mètres et le tronc seul pesait 19540 kilogr. — (Bulletin de la Société royale forestière de Belgique, volume 15, page 224, 1908)
Note[modifier]
- On peut écrire Platane, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Dérivés[modifier]
- érable faux platane
- érable-platane
- faux platane
- mûrier à feuilles de platane
- mûrier platane, mûrier-platane
- platane commun
- platane d’Amérique
- platane d’Arizona
- platane de Californie
- platane de Wright
- platane d’Occident
- platane d’Orient
- platane occidental
- platanaie
- plataniste
- platanoïde
- pseudo-platane
- rentrer dans un platane
- se payer un platane (rentrer dans un arbre avec un véhicule)
- tigre du platane
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]
Traductions[modifier]
- Conventions internationales : Platanus (wikispecies)
- Allemand : Platane (de) féminin
- Anglais : sycamore (en), plane (en), plane-tree (en)
- Catalan : plàtan (ca)
- Espagnol : plátano de sombra (es)
- Espéranto : platano (eo)
- Finnois : plataani (fi)
- Galicien : plátano (gl)
- Hébreu ancien : עֶרְמון (*) masculin
- Ido : platano (io)
- Italien : platano (it) masculin
- Kazakh : шынар (kk) (şınar)
- Latin : platanus (la)
- Néerlandais : plataan (nl)
- Occitan : platana (oc) (Platano) féminin
- Suédois : platan (sv)
Prononciation[modifier]
Voir aussi[modifier]
Anagrammes[modifier]
Références[modifier]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (platane), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en avril 2014, article platanes
