plume d’oie
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
plume d’oie \plym dwa\ féminin
- Grosse plume de l'oie utilisée jusqu’au XIXe siècle pour écrire, après qu'elle a été taillée en pointe.
En entrant, celui-ci, surpris par l’obscurité, resta un moment hésitant ; puis, entendant une plume d’oie qui criait et crachait sur du papier, il se dirigea vers le coin de l’appartement d’où ce bruit partait. Mais la plume continua de crier et de cracher ; il prit une chaise et s’assit.
— (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)- Il s’ennuya. Un matin, il retourna à son bureau, et regarda avec envie les cinq scribes et leurs cinq plumes d’oie courant sur les grands livres. — (Julien Green, Charles Lamb, dans Suite anglaise, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 72)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Céret (France) : écouter « plume d’oie [Prononciation ?] »