plusie de la fétuque

Français

Étymologie

 Composé de plusie et de fétuque.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
plusie de la fétuque	plusies de la fétuque
\ply.zi də la fe.tyk\

Une plusie de la fétuque, revers.

plusie de la fétuque \ply.zi də la fe.tyk\ féminin

1. (Entomologie) Papillon de nuit de la famille des noctuidés (Noctuidae) dont le dos des ailes est de couleur brun foncé avec des taches argentées.
   • La chenille de la plusie de la fétuque se nourrit sur des carex, des iris, des alismas, etc.

Variantes

• En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
  Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Hyperonymes

• insecte (Insecta)
  • papillon, lépidoptère (Lepidoptera)
    • noctuidé (Noctuidae)
      • plusiiné (Plusiinae)

Traductions

• Conventions internationales : Plusia festucae (wikispecies)
• Allemand : Röhricht-Goldeule (de) féminin
• Anglais : gold spot (en), rice looper (en)
• Gallois : gem smotiau aur (cy)
• Hongrois : kockás ezüstbagoly (hu)
• Néerlandais : goudvenstertje (nl)
• Norvégien : langstreket metallfly (no)
• Slovène : zlatopikasta sovka (sl)
• Suédois : gulbrunt metallfly (sv)

Voir aussi

• plusie de la fétuque (sur Wikipedia en anglais)