pneumatocèle
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XVIe siècle) Du grec ancien πνεῦμα, πνεύματος, pneüma, pneümatos (« air, souffle ») et κήλη, kêlê (« hernie »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pneumatocèle | pneumatocèles |
| \pnø.ma.tɔ.sɛl\ | |
pneumatocèle \pnø.ma.tɔ.sɛl\ féminin
- (Médecine) Cavité, tumeur, tuméfaction emplie de gaz.
- Le diagnostic est posé : ce patient présente ce que les spécialistes appellent une pneumocéphalie, encore appelée pneumatocèle intracrânienne, définie par la présence d’air sous la voûte crânienne. — (Marc Gozlan, Une grosse poche d’air sous le crâne, realitesbiomedicales.blog.lemonde.fr, 9 mars 2018)
- La pneumatocèle vaginale (de Verneuil) appelée également pneumatocèle scrotale, se caractérise par une distension (élargissement) de la tunique vaginale (membrane entourant le testicule), consécutivement à la présence de gaz. — (Pneumatocèle, vulgaris-medical.com)
- La pneumatocèle pulmonaire est une cavité soufflée remplie d’air développée dans le parenchyme pulmonaire. C’est une lésion rare. — (Mourad Said, La pneumatocèle, complication rare d’une bronchopneumopathie, revue La Presse Médicale, volume 33, août 2004)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : airocele (en), pneumocyst (en)
Références[modifier le wikicode]
- « pneumatocèle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pneumatocèle)