poivre de Malabar

Français[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

De poivre et de Malabar car ce produit en vient.

Locution nominale [modifier le wikicode]

poivre de Malabar \pwavr də.ma.la.baʁ\ masculin

Fruit séché du poivrier noir Piper nigrum cultivé selon une pratique particulière sur la côte de Malabar en Inde.
- Le poivre de Malabar : Le milieu géographique dans lequel est cultivé le poivre n'est pas décrit dans la demande d'IG. En revanche, les pratiques culturales sont détaillées. Ainsi le poivre est planté dans un sol ni trop sec ni trop inondable, riche en matière organique. Les plants sont propagés par coupe et fixation sur un arbre voisin de deux mètres, les arbres avec écorce rugueuse étant préférés afin d'aider les plants du poivre à s'y accrocher. — (Delphine Marie-Vivien , La protection des indications géographiques, Éd. Quae, 2012)

Traductions[modifier le wikicode]