poivre du Japon

Français

Étymologie

Composé de poivre et de Japon.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
poivre du Japon	poivres du Japon
\pwavʁ dy ʒa.pɔ̃\

Des poivres du Japon secs.

Des poivres du Japon verts frais.

poivre du Japon \pwavʁ dy ʒa.pɔ̃\ masculin

1. Épice obtenue à partir des péricarpes secs de Zanthoxylum piperitum.
2. (Par confusion) Poivre du Sichuan (Issu de Zanthoxylum simulans et Zanthoxylum bungeanum).

Synonymes

• poivre japonais
• poivre sansho
• sansho

Vocabulaire apparenté par le sens

• poivre du Timut (Issu de Zanthoxylum armatum.)

Traductions

• Anglais : Japanese pepper (en), sansho (en), sansho pepper (en)
• Coréen : 산초 (ko) (山椒) sancho
• Japonais : 山椒 (ja) sanshō

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « poivre du Japon [Prononciation ?] »
• Île-de-France (France) : écouter « poivre du Japon [Prononciation ?] »