pop

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : POP, Pop

Conventions internationales[modifier | modifier le wikicode]

Symbole[modifier | modifier le wikicode]

pop

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du pwapwâ.

Références[modifier | modifier le wikicode]

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’anglais pop, abréviation de popular (« populaire »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pop pops
\pɔp\

pop \pɔp\ féminin

  1. Musique populaire née dans les années 1960.
    • J’aime la pop.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

D’une onomatopée.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pop
\pɒp\
pops
\pɒps\

pop \pɒp\

  1. (Familier) Papa.
  2. (Familier) Grand-papa.

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

pop \pɒp\

  1. Pop.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to pop
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
pops
Prétérit popped
Participe passé popped
Participe présent popping
voir conjugaison anglaise

to pop \pɒp\ intransitif ou transitif

  1. Éclater, éclore.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

pop \pɒp\

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Catalan[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

pop \Prononciation ?\

  1. Poulpe.

Frison[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

pop \Prononciation ?\

  1. Bébé.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Indonésien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du néerlandais pop (« poupée »)

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

pop \Prononciation ?\

  1. Poupée.
    Exemple manquant. (Ajouter)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin pupa.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom pop poppen
Diminutif poppetje poppetjes

pop \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. poupée
    • (Figuré) dan heb je de poppen aan het dansen : ça va déchaîner le raffut
  2. pupe, chrysalide

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom commun 1) Du russe поп, pop.
(Nom commun 2) De l’anglais pop.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif pop popi
ou popové
Vocatif pope popi
ou popové
Accusatif popa popy
Génitif popa popů
Locatif popovi popech
Datif popovi popům
Instrumental popem popy

pop \Prononciation ?\ masculin animé

  1. (Religion) Pope.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif pop popy
Vocatif pope popy
Accusatif pop popy
Génitif popu popů
Locatif popu popech
Datif popu popům
Instrumental popem popy

pop \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Musique) Pop.
    • osciluje mezi klasikou a popem.
    • fúze brazilské hudby a amerického jazzu a popu.

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • pop sur Wikipédia (en tchèque) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier | modifier le wikicode]