popper

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Nom : emprunt du mot anglais popper.
Verbe 1 : de pop (au sens musical), abréviation du mot anglais popular.
Verbe 2 : de to pop (verbe anglais).

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
popper poppers
\pɔ.pœʁ\

popper \pɔ.pœʁ\ masculin

  1. (Pêche) Leurre flottant ramené au bout d’une ligne à la surface de l’eau, et qui, par sa forme particulière produit un bruit semblable à un pop d’une bouteille qu’on débouche, provoquant l’attaque du carnassier.

Traductions[modifier]

Verbe 1 [modifier]

popper \pɔ.pe\ intransitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Danser la pop.
    • Je poppe depuis pas mal d'années maintenant et j'ai envie de me diversifier un peu — (site www.style2ouf.com)

Verbe 2[modifier]

popper \pɔ.pe\ intransitif ou transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Surgir.
    • Je voyais popper partout [sur Facebook] des photos de couverture sur le compte de mes vieux chums qui, comme toi, se disent écoeurés de payer. — (Samuel Archibald, Le sel de la terre, éditions Atelier 10, Montréal, 2013, p. 58.)
  2. (Pêche) Activer un popper (leurre flottant qui fait pop).
    • Je poppe toujours mais n'assimile pas encore le ferrage idéal, je le tiens juste le temps qu'il ouvre sa gueule. — (site www.pechextreme.com)
    • Chaque matin et chaque soir, je poppe, et je poppe encore. — (site big-mama-fr.forumactif.com)
  3. (Transitif) (Anglicisme) Avaler (un médicament).
    • Je comprends pas d'ailleurs, je poppe mon acide folique tous les matins... — (site ventilo.posterous.com)

Dérivés[modifier]

Voir aussi[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

De pop.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
popper
\ˈpɒp.ə(r)\
poppers
\ˈpɒp.ə(r)z\

popper \ˈpɒp.ə(r)\

  1. (Pêche) Leurre flottant, popper.
  2. (Couture) Bouton-pression.

Dérivés[modifier]