popper

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Nom : emprunt du mot anglais popper.
Verbe 1 : de pop (au sens musical), abréviation du mot anglais popular.
Verbe 2 : de to pop (verbe anglais).

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
popper poppers
\pɔ.pœʁ\

popper \pɔ.pœʁ\ masculin

  1. (Pêche) Leurre flottant ramené au bout d’une ligne à la surface de l’eau, et qui, par sa forme particulière produit un bruit semblable à un pop d’une bouteille qu’on débouche, provoquant l’attaque du carnassier.

Traductions[modifier]

Verbe 1[modifier]

popper \pɔ.pe\ intransitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Danser la pop.
    • Je poppe depuis pas mal d'années maintenant et j'ai envie de me diversifier un peu (site www.style2ouf.com)

Verbe 2[modifier]

popper \pɔ.pe\ intransitif ou transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. Surgir.
    • Je voyais popper partout [sur Facebook] des photos de couverture sur le compte de mes vieux chums qui, comme toi, se disent écoeurés de payer. (Samuel Archibald, Le sel de la terre, éditions Atelier 10, Montréal, 2013, p. 58.)
  2. (Pêche) Activer un popper (leurre flottant qui fait pop).
    • Je poppe toujours mais n'assimile pas encore le ferrage idéal, je le tiens juste le temps qu'il ouvre sa gueule. (site www.pechextreme.com)
    • Chaque matin et chaque soir, je poppe, et je poppe encore. (site big-mama-fr.forumactif.com)
  3. (Transitif) (Anglicisme) Avaler (un médicament).
    • Je comprends pas d'ailleurs, je poppe mon acide folique tous les matins... (site ventilo.posterous.com)

Dérivés[modifier]

Voir aussi[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

De pop.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
popper
\ˈpɒp.ə(r)\
poppers
\ˈpɒp.ə(r)z\

popper \ˈpɒp.ə(r)\

  1. (Pêche) Leurre flottant, popper.
  2. (Couture) Bouton-pression.

Dérivés[modifier]