portance
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| portance | portances |
| \pɔʁ.tɑ̃s\ | |
portance \pɔʁ.tɑ̃s\ féminin
- (Aéronautique, Physique) (Mécanique des fluides) Composante de la force subie par un corps en mouvement dans un fluide qui s’exerce perpendiculairement à la direction du mouvement et contrairement à la gravité.
La portance est ce qui permet à un avion de voler.
Mais, dans le cas d’un tel décrochage bas, l’avion, en tombant, reprend de la vitesse et retrouve sa portance.
— (Fabrice Amedeo, La Face cachée d’Air France, 2010)
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
portance figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : locomotion, ski.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Auftrieb (de)
- Anglais : lift (en)
- Catalan : sustentació (ca)
- Espagnol : sustentación (es)
- Finnois : nostovoima (fi)
- Hongrois : felhajtóerő (hu)
- Italien : portanza (it) féminin
- Néerlandais : liftkracht (nl)
- Norvégien : nøft (no)
- Picard : portanche (*)
- Polonais : siła nośna (pl)
- Portugais : sustentação (pt)
- Roumain : portanță (ro)
- Slovaque : vztlak (sk)
- Slovène : dinamični vzgon (sl)
- Suédois : lyftkraft (sv)
- Tchèque : dynamický vztlak (cs)
- Turc : taşıma kuvveti (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « portance [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « portance [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « portance [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- portance sur l’encyclopédie Wikipédia
