porte étroite

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Expression correspondant au début d'une parabole de l'Évangile selon Luc (XIII, 24) : « Efforcez-vous d'entrer par la porte étroite. »

Locution nominale [modifier le wikicode]

porte étroite \pɔʁt‿et.ʁwat\

  1. Au sens biblique, passage étroit et malaisé qui conduit à la gloire céleste, au contraire d'une autre porte largement ouverte et facile d'accès, où beaucoup s'engagent mais qui mène à la perdition.
    • Dans la petite chapelle, il n’y avait, ce matin-là, pas grand monde. Le pasteur Vautier, sans doute intentionnellement, avait pris pour texte de sa méditation ces paroles du Christ : Efforcez-vous d’entrer par la porte étroite. — (André Gide, La porte étroite, 1909, Le Livre de Poche, page 21)

Variantes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]