prendre attache

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Gthumb.svg Cette page a été listée dans les pages à formater.
Merci de retirer ce bandeau si le format vous semble correspondre au standard du Wiktionnaire.

L'expression à employer est "Prendre l'attache (d'un supérieur)" et non "prendre attache avec" comme on l'entend souvent, dans le sens de "prendre les consignes/directives de".

Cette expression est utilisée par ellipse de "lettre d'attache", pour "prendre contact avec lui, le consulter pour s'assurer de son accord".

Une lettre d'attache ou attache est une lettre qui accompagnait, pour les rendre exécutoires, des pièces de chancellerie, des arrêts de Cour, des ordonnances de gouverneur de province.

Le terme attache a donc été repris dans ce ce sens : Ordre et plus largement consentement, avis, appui d'une autorité supérieure, personne physique ou morale. "Je ne veux rien faire sans votre attache, sans prendre votre attache" (Ac. 1798-1878).

Notes et Références[modifier le wikicode]

Marcel Pagnol, Académie Française sur academie-française.frModèle:Référence à confirmer