prestidigitatrice

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de preste, digitus et -atrice.

Nom commun

Singulier	Pluriel
prestidigitatrice	prestidigitatrices
\pʁɛs.ti.di.ʒi.ta.tʁis\

La prestidigitatrice Adelaide Herrmann

prestidigitatrice \pʁɛs.ti.di.ʒi.ta.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : prestidigitateur)

1. (Prestidigitation) Celle qui fait des tours d’escamotage.
   • La prestidigitatrice finit par se réveiller. — (Claudine Candat, Diabolo Pacte, 2009)

Variantes

• prestigiatrice
• prestigitatrice

Traductions

 

• Catalan : prestidigitadora (ca) féminin
• Gallo : bergnaodouere (*)
• Italien : prestigiatrice (it) féminin, illusionista (it) masculin et féminin identiques, prestidigitatrice (it) féminin
• Letton : prestidižitatore (lv)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	prestidigitateur \pʁɛs.ti.di.ʒi.ta.tœʁ\	prestidigitateurs \pʁɛs.ti.di.ʒi.ta.tœʁ\
Féminin	prestidigitatrice \pʁɛs.ti.di.ʒi.ta.tʁis\	prestidigitatrices \pʁɛs.ti.di.ʒi.ta.tʁis\

prestidigitatrice \pʁɛs.ti.di.ʒi.ta.tʁis\

1. Féminin singulier de prestidigitateur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \pʁɛs.ti.di.ʒi.ta.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
• Paris (France) : écouter « prestidigitatrice [Prononciation ?] »

Références

• « prestidigitatrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• « prestidigitatrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.

Italien

Étymologie

Dérivé de prestidigitatore, avec le suffixe -rice.

Nom commun

Singulier	Pluriel
prestidigitatrice \pre.sti.d͡ʒi.ta.ˈtri.t͡ʃe\	prestidigitatrici \pre.sti.d͡ʒi.ta.ˈtri.t͡ʃi\

prestidigitatrice \pre.sti.d͡ʒi.ta.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : prestidigitatore)

1. (Gallicisme) Prestidigitatrice.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• prestigiatrice

Prononciation

• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )