pretender

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de pretend, avec le suffixe -er.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pretender
\pɹɪ.ˈtɛn.dɚ\
ou \pɹɪ.ˈtɛn.də\
pretenders
\pɹɪ.ˈtɛn.dɚz\
ou \pɹɪ.ˈtɛn.dəz\

pretender \pɹɪ.ˈtɛn.dɚ\ (États-Unis), \pɹɪ.ˈtɛn.də\ (Royaume-Uni)

  1. Prétendant.
  2. Imposteur.
  3. Hypocrite.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « pretender [Prononciation ?] »

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

pretender \Prononciation ?\ 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Prétendre.

Prononciation[modifier le wikicode]

Interlingua[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

pretender \pre.tɛn.ˈdɛr\ (voir la conjugaison)

  1. Prétendre.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

pretender \pɾɨ.tẽ.dˈeɾ\ (Lisbonne) \pɾe.tẽ.dˈe\ (São Paulo) 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Aspirer à, prétendre à.
  2. Désirer, souhaiter.
    • Wang, de 40 anos, foi condenada por colocar nitrito de sódio tóxico em papa servida às crianças no jardim de infância (...) Não ficou claro se pretendia matar ou fazer com que adoecessem. — (Lusa/DN, « Executada educadora de infância que envenenou alunos na China », dans Diário de Notícias, 14 juin 2023 [texte intégral])
      Wang, 40 ans, a été reconnue coupable d'avoir introduit du nitrite de sodium toxique dans la bouillie servie aux enfants de l’école maternelle (...) On ne sait pas si elle avait l'intention de les tuer ou de les rendre malades.
  3. Aspirer.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]