primavera

Voir aussi : primavèra

Asturien

Étymologie

Du latin prima (« premiers ») et vera (« printemps »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
primavera \pɾi.ma.ˈβe.ɾa\	primaveres \pɾi.ma.ˈβe.ɾes\

primavera \pɾi.ma.ˈβe.ɾa\ féminin

1. Printemps.

Catalan

Étymologie

Du latin prima (« premiers ») et vera (« printemps »).

Nom commun

primavera féminin

1. Printemps.
   • La primavera comença el 21 de març.

Espagnol

Étymologie

Du latin prima (« premiers ») et vera (« printemps »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
primavera \pɾi.ma.ˈbe.ɾa\	primaveras \pɾi.ma.ˈbe.ɾas\

primavera féminin

1. Printemps.

Vocabulaire apparenté par le sens

• verano
• otoño
• invierno

Voir aussi

• primavera sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Galicien

Étymologie

Du latin prima (« premiers ») et vera (« printemps »).

Nom commun

primavera

1. Printemps.

Italien

Étymologie

Du latin prima (« premiers ») et vera (« printemps »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
primavera \pri.ma.ˈvɛ.ra\	primavere \pri.ma.ˈvɛ.re\

primavera \pri.ma.ˈvɛ.ra\ féminin

1. (Calendrier) Printemps.
   • "Primavera, primavera" (« Printemps, printemps »), chantaient certains manifestants, en allusion aux printemps arabes qui ont abouti à la chute de plusieurs régimes dictatoriaux. — (Italie : une foule en liesse fête le départ de Berlusconi, 20Minutes.fr, 12 novembre 2011)

Dérivés

• primaverile (« printanier »)
• tignosa di primavera (« amanite printanière »)

Vocabulaire apparenté par le sens

Saisons en italien

printemps	été	automne	hiver
primavera	estate	autunno	inverno

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « primavera [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « primavera [Prononciation ?] »
• Monopoli (Italie) : écouter « primavera [Prononciation ?] »
• Milan (Italie) : écouter « primavera [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Primavera (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• primavera dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Primavera dans la bibliothèque Wikisource (en italien) 
• primavera sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) 

Références

• « primavera », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « primavera », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « primavera », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « primavera », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Du latin prima (« premiers ») et vera (« printemps »).

Nom commun

primavera féminin

1. Printemps.
2. (Botanique) Primevère.

Synonymes

• buganvília, prímula, três-marias.

Prononciation

• États-Unis : écouter « primavera [Prononciation ?] »